Révision : le Cocon, le club de concept
éclatant oeil de Sven Väth sur la
périphérie de Francfort.
Francfort est une ville d'affaires. En arrivant
par le train de Berlin, le contraste vous frappe aussitôt que
vous sortez la station : au lieu du graffiti là luit le
verre, au lieu des punks avec les chiens dans les rues là
sont perdus les touristes japonais, au lieu des blocs d'appartement
qui ne regarderaient pas par l'endroit dans l'Albanie communiste,
le centre-ville est ponctué par les gratte-ciel luisant.
Francfort est la ville natale de Sven Väth et son empire de
Cocon, de nos jours une des aventures les plus réussies dans
la musique de danse. De ses origines humbles comme une nuit
mensuelle dans le club local U60311 au cours des années
quatre-vingt-dix, Väth a construit Cocoon Inc. en haut dans
une étiquette, une résidence Ibiza, une agence de
réservation, une marque même. Depuis 2004, le Cocon a
aussi été un fait sur la terre : nous sommes venus
à Francfort pour viser le Club de Cocon, la boîte de
1500 capacités de Väth et le complexe de restaurant.
Sven est beaucoup de choses, un DISC-JOCKEY, un animal du parti,
une icône même, mais le succès de Cocon prouve
qu'il est aussi un homme d'affaires très astucieux. Dans ce
sens, bien qu'il le nie probablement, Sven est terriblement
Francfort.
Le Club de Cocon est des miles vraiment
trouvés du centre de la ville dans un complexe qui de
l'extérieur ressemble à une croix entre une gym et un
magasin d'exposition de meubles. Nous attrapons un trajet
là-bas avec le Cochon et Dan, Enveloppons douillettement des
habitués d'étiquette qui volent dans de Majorque pour
lancer dans le club trois ou quatre fois par an. Que pensent-ils au
club ? “Le restaurant fantastique,” dit dan.
“Évidemment nous aimons DJing là, mais les
aliments – oh mon Dieu.” Le cochon, une montagne d'un
homme qui reconnaît qu'il a reçu son surnom parce
qu'il aime ses aliments, les signes de tête dans l'accord.
“Je viens pour les repas libres,” rit-il.
Pourtant en dépit de sa grandeur et
extérieur indéfinissable, le pas à
l'intérieur et le club se sent beaucoup comme un projet
personnel. Comme le travail d'art d'album de Väth,
l'intérieur est tant conceptuel qu'allègrement
excessivement : le club est paré comme l'intérieur
d'un cocon, complet avec les murs membraneux biologiques, les
gousses organiques pour les places assises et une teinte
conventionnelle verte et jaune débordante. Ce soir est un
parti de libération pour le CD de mélange d'Ibiza de
Väth le Son de la Huitième Saison, donc le facteur de
kitsch est amped jusqu'à complet étranglent. Nous
sommes accueillis sur la porte par un Jeannot lapin en peluche
gigantesque, pendant que les danseurs sur les estrades sont
déguisés le Freakshow-style comme Yoshimoto
Nara-esque monte mal en graine ou les poussins de noceur avec de
longues mètre tresses de marteau. Le cirque est venu
à la ville.
Mais d'abord il y a des aliments à
l'échantillon. Le club a deux restaurants, dont les deux
sont priced pour faire appel au jeu de gourmand de Francfort
plutôt que votre noceur moyen (l'affamé et pauvre peut
se débrouiller avec l'éventaire de saucisse de
l'autre côté du club.) Ouvrent six jours par semaine,
un des restaurants, Petits, double comme une deuxième
pièce sur les nuits de club; ils rangent les tables le
minuit ou ainsi avancer pour une piste de danse, où la
CRUCHE, aka une moitié de Motorcitysoul, tournera ce soir.
Comme dans beaucoup de deuxièmes villes, les Saucisses de
Francfort parlent de leur ville avec la fierté stoïque.
Sur le dîner, la CRUCHE déplore cette sa ville ne
reçoit pas son tremblement équitable dans l'histoire
techno officielle, en citant les années quatre-vingt-dix le
son de Francfort, les étiquettes de Harthouse et d'Oeil-Q et
les clubs légendaires comme Dorien Gray et le Présage
comme injustement donné. En fait, le sceptre du
Présage, où Sven Väth a fait son nom au cours
des années quatre-vingt-dix, les métiers à
tisser sur la conversation à plusieurs reprises ce soir et
sur le Club de Cocon lui-même, aussi : peut-être le
Club de Cocon est la façon de Väth de réincarner
un peu de cet esprit de Présage.
La chaire de DISC-JOCKEY :
Exceptionnellement pour les clubs allemands, la cabine de
DISC-JOCKEY va haut au-dessus de la piste de
danse.
Petit : la cuisine de fusion
asiatique/Européenne qui tourne, Semblable à la
Cendrillon, dans un deuxième club le
minuit.
M. Väth arrive et nous
ordonnons des boissons. Le champagne pour chacun mais Sven, qui
ordonne un coke, que le garçon de restaurant, amusamment,
lui présente sur son poignet comme cela est une bouteille
chère de vin. Nous avons attrapé Sven, il semble,
dans le milieu de sa santé annuelle vite – pour le
suivant peu pendant qu'il a renoncé à la boisson
alcoolisée et tout le reste d'ailleurs, sans doute se
rétablir d'Ibiza. Mais, vous pensez, Est-ce que Sven n'est
pas un animal professionnel du parti ? Pas, ce soir, il semble.
Évidemment c'est une position qui met raisonner : vous ne
finissez pas diriger une boîte, une étiquette et une
agence réservante si vous êtes sur une cintreuse
permanente. Je vérifie mes hypothèses ridicules
à la porte. “Les gens ont de telles idées
idiotes du style de vie de DISC-JOCKEYS,” soupire la CRUCHE.
“Évidemment nous aimons couper desserré, comme
n'importe qui d'autre, mais la plupart du temps vous lancez des
dossiers, en montant dans les avions, c'est un emploi comme un
autre.”
Le dîner au Petit est
une façon excellente de commencer la nuit, mais vous aurez
besoin de l'abondance d'argent. J'ordonne le sushi hamachi (17
euros) et le poulet organique (28 euros), qui n'est – aucune
plaisanterie – le meilleur poulet que je goûtais jamais
(Et je le dis non seulement parce que je n'ai pas payé pour
cela.) Entre les bouchées, Je réussis à
demander à Sven de l'inconvénient à être
une figure publique. Se trouve que c'est des appareils photo
cellphone. “J'aime danser avec la foule, réagir
réciproquement,” soupire-t-il. “Mais la chaque
fois que vous essayez de nos jours, il y a les gens poussant
cellphone les appareils photo dans votre visage. Je vraiment,
détestez-le vraiment. ”Je suis trop lâche pour
dire en passant que je suis coupable de poster une photo maboule ou
deux de Sven sur le filet dans mon temps pour les petits rires,
mais je rassemble mon meilleur argument que les gens ne rient pas
de lui, mais avec lui. “oui, mais certaines personnes sont
délibérément cruels. Déplaisant
même. C'est vraiment pas branché. Je veux dire
imaginent que la mère de Ricardo a pensé à
cette photo de lui. ”Il se produit à moi que Sven
Väth dans la chair n'est vraiment rien comme son image
publique : derrière ses coups de presse idiots dans les
turbans de cuir, il est vraiment la sorte minimisée et
humble. “Je veux dire imaginent s'il y avait des appareils
photo au Présage,” rit-il. “Mon Dieu, nous tous
serions dans la prison!”
Les tables sont
rangées et il est sur l'amusement musical. À ce
moment-là le Cocon est emballé avec clubbers. C'est
une foule beaucoup plus jeune qu'à Berlin et aussi beaucoup
plus sympathique, sans parler au hasard. Sur la piste de danse, les
employés de banque bourrés en haut dans le serpent de
blouses collared autour d'aux lignes de conga, pendant qu'à
l'extérieur des touristes néerlandais et bavarois
tire en haut par le car. Je reçois le bavardage à un
soldat allemand (“j'apprends à tirer des mitrailleuses
cette semaine dans Hannover, donc j'ai cru que j'étais parti
et m'amuse certains au préalable,” il me dit
joyeusement) et – le seigneur me terrasse – les
adolescents dans les costumes de servage (“Nous
détestons oonz oonz, mais nous aimons Sven,” rient-ils
sottement.) un hardcore techno s'entasse ce n'est pas.
Soie : le restaurant de
lit d'étoile Michelin de Cocon. Nous avons essayé de
marcher par cela, mais avons été
disputés!
L'autre chose étrange du club est la
cabine de DISC-JOCKEY, une estrade que les seigneurs cela sur la
foule de deux ou trois mètres en haut. En Allemagne, la
cabine de DISC-JOCKEY est d'habitude sur le même niveau que
les danseurs, en donnant une certaine démocratie au parti,
quelque chose que vous penseriez Väth – un homme qui
aime à crowdsurf occasionnellement – aurait
insisté sur. From the floor,en regardant attentivement en
haut le DISC-JOCKEY crée un effet bizarrement
détaché : le DISC-JOCKEY, pas l'audience,
reçoit l'affichage d'étoile au Cocon. Mais au moins
les gens avec les téléphones d'appareil photo ne
peuvent pas recevoir un bon coup de moi! ”
Les Gousses : les murs du club sont
fixés avec les sofas de gousse directement du
Jetsons.
Aucun besoin de s'inquiéter au sujet des
peintures embarrassantes sur le filet ce soir. Sobre comme un juge,
Sven est sur son meilleur comportement, se réchauffant avec
un ensemble de plus dur, electro-ish techno qui fait le travail,
manque encore d'une manière ou d'une autre de s'enflammer le
tout-de l'étincelle de bringue à laquelle vous vous
attendriez à un parti Ibiza-themed. Peut-être c'est la
foule, peut-être c'est du coca-cola, mais le jeu de Väth
lève une question : quel est l'ingrédient magique
vous devez créer un hedonistic, tous de vibe ? Je Mlle Pig
et le jeu de Dan donc je ne sais pas s'ils ont la réponse,
mais l'associé de Cocon dernier de longue date Pauli
Steinbach, la surprise du soir, frappe beaucoup la tache.
Après que les dégonflés prennent sa retraite
pour la nuit et la tête de bus en arrière à
Bavière, Steinbach retire deux caisses de dossiers plus
profonds qui sont justes en haut ma rue : Carl Craig, Lucio
Aquilina, Jichael Mackson. Pendant quelque temps, tous les
ornements de l'aveu général impressionnants de Cocon
se détachent dans l'importance et on vous quitte avec ce qui
compte vraiment: un coeur dévoué de danseurs bougeant
à la musique de danse fantastique.
Contre notre meilleur jugement, nous nous
retrouvons en arrière à la ville pour afterhours
à U60311, tout à fait par hasard où la nuit de
Club de Cocon a commencé en 1998. Musicalement, c'est le
prix afterparty typique, en bougeant progressivement plus
près à shredding durement techno comme chaque heure
les laisser-passer. Ennuyé, je finis par devenir harceler
l'employé de bureau de manteau, une mère de deux dont
j'oublie d'attraper le nom. Pas exactement un fan de techno, elle
me dit qu'elle a bougé en Allemagne il y a une décade
pour soutenir ses deux gamins en arrière au Ghana.
“J'ai travaillé dans ce vestiaire neuf ans
maintenant,” elle me répète d'un air morose, en
me voulant évidemment partir et rendre son changement un peu
plus facile. Je juge pour quinze minutes pour recevoir un sourire
d'elle, mais aucune chance. “Vous aimez l'Allemagne ?”
Aucune réaction. “Faites vous aimez techno.” Pas
question. “Vous aimez Sven Väth ?” Cela le fait.
Elle lève les yeux et sourit.
